Descarga la app
educalingo
Buscar
Los relojes de arena no sólo recuerdan la veloz huida del tiempo, sino también el polvo en el que alguna vez nos convertiremos.
Georg C. Lichtenberg

Significado de "veloz" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VELOZ

La palabra veloz procede del latín velox, -ōcis.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VELOZ

ve · loz play
Veloz es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VELOZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Veloz es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VELOZ EN ESPAÑOL

Roy Harper (cómic)

Roy Harper es un superhéroe en el Universo de DC Comics, conocido durante décadas como el compañero adolescente de Flecha Verde, Speedy. Su primera aparición fue en More Fun Comics Nº 73. La segunda identidad que Harper adoptó fue la de Arsenal. Posteriormente fue un miembro de la Liga de la Justicia de América bajo la nueva identidad de Flecha Roja. Tras el reinicio de DC volvió al nombre clave de Arsenal y forma parte los Outlaws.

definición de veloz en el diccionario español

La definición de veloz en el diccionario castellano es acelerado, ligero y pronto en el movimiento. Otro significado de veloz en el diccionario es también ágil y pronto en lo que ejecuta o discurre.

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO VELOZ

velo
veloce
velocidad
velocímetro
velocipédica
velocipédico
velocipedismo
velocipedista
velocípedo
velocirráptor
velocista
velódromo
velomotor
velón
velonera
velonero
velorio
velorta
velorto
velozmente

PALABRAS QUE TERMINAN COMO VELOZ

alaroz
albornoz
alficoz
alfoz
altavoz
arroz
atroz
choz
coz
fendoz
feroz
hoz
koljoz
portavoz
precoz
sovoz
tejaroz
tornavoz
torogoz
voz

Sinónimos y antónimos de veloz en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VELOZ»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «veloz» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de veloz

ANTÓNIMOS DE «VELOZ»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «veloz» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de veloz

PALABRAS RELACIONADAS CON «VELOZ»

veloz acelerado ágil ligero momentáneo presuroso rápido raudo repentino súbito vertiginoso vivo calmoso lento pausado movil justicia joven mundo norte lectura chinito harper superhéroe pronto movimiento otro también ejecuta discurre deseo este hermoso relato ambientado méxico principios siglo posterioridad revolución mexicana historia júbilo hombre nació alegría capacidad escuchar verdaderos rápida método completo comprensiva importancia precisa destacada buen ladrón escritura arte escribir letra usual mosca soldado this edition with introduction footnotes rafael rodriguez henriquez dominican

Traductor en línea con la traducción de veloz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VELOZ

Conoce la traducción de veloz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de veloz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de veloz en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

迅速
1.325 millones de hablantes

español

veloz
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

fast
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

तीव्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

سريع
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

быстрый
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

veloz
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

দ্রুত
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

rapide
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

cepat
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

schnell
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

スピーディー
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

빠른
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

cepet
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

mau chóng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

வேகமான
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

जलद
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

hızlı
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

veloce
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

szybki
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

швидкий
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

rapid
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ταχύς
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

spoedige
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

snabb
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

speedy
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de veloz en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

veloz
veloz 
  swift ; swift-footed ; fleet ; fleet of foot ; fleet-footed ; swift of foot.
 For example, books close to the door and the circulation desk may be intended for the user who merely wishes to make a swift selection of items to take away and read elsewhere.
 Hares, wild boar, and swift-footed gazelle roam freely over these vast regions.
 Running up my forearm were what appeared to be several hundred teeny, tiny, very fleet baby spiders.
 You are right, he did look very fleet of foot and he was indeed throwing punches in bunches.
 Mercury was named by the Romans after the fleet-footed messenger of the gods because it seemed to move more quickly than any other planet.
 Achilles laughed at this, for of course he was a mighty warrior and swift of foot, whereas the Tortoise was heavy and slow.

Tendencias de uso de la palabra veloz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VELOZ»

El término «veloz» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.029 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «veloz» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de veloz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «veloz».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VELOZ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «veloz» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «veloz» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre veloz

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS CON «VELOZ»

Citas y frases célebres con la palabra veloz.
1
Georg C. Lichtenberg
Los relojes de arena no sólo recuerdan la veloz huida del tiempo, sino también el polvo en el que alguna vez nos convertiremos.
2
Woody Allen
He hecho un curso de lectura veloz y he leído Guerra y paz en veinte minutos. Habla de Rusia.
3
Gotthold Ephraim Lessing
El hombre más lento, que no pierde de vista el fin, va siempre más veloz que el que vaya sin perseguir un punto fijo.
4
Félecité de Lamennais
El movimiento veloz que agita el mundo no se oye sino andando.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «VELOZ»

Descubre el uso de veloz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con veloz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tan veloz como el deseo
Es este un hermoso relato ambientado en México, a principios del siglo XX, con posterioridad a la Revolución Mexicana: la historia de Júbilo, un hombre que nació con el don de la alegría y la capacidad de «escuchar» los verdaderos ...
Laura Esquivel, 2011
2
Lectura rápida: Método completo de lectura veloz y comprensiva
La importancia de la lectura no precisa ser destacada.
R. García Carbonell, 1998
3
La Mosca Soldado
This edition of -La mosca soldado-, with an introduction and footnotes by Rafael Rodriguez-Henriquez (Dominican Republic, Ph.D. Candidate ABD, Hispanic and Luso-Brazilian Literatures and Languages, CUNY) that explain aspects of the text, is ...
Marcio Veloz Maggiolo, Rafael Rodriguez-Henriquez, 2007
4
Retórica creativa: Programas de ideación publicitaria
X(c) Ejemplo: Automóvil A (veloz) -* Automóvil A (veloz) . X (veloz) 2") 7Yc) - Tfcj . X(c/) Ejemplo: Automóvil A (veloz) -* Automóvil A (veloz) . X (lento) 3") T(c) ^T(c). X(no c) Ejemplo: Automóvil A (veloz) -* Automóvil A (veloz) . X (no veloz) 4") ...
Xavier Ruiz Collantes, 2000
5
Para leerte mejor 1 : (lecturas comentadas)
EL. CORREDOR. VELOZ. Alejandro. Nikolajevich. Afanasiev. Todo sigue igual en este teatro. La misma luz, el mismo silencio, la misma sospecha de que algo malo o algo bueno puede suceder en cualquier momento. El "viejo narrador" ...
Juan Coronado, 2002
6
El hombre del acordeón
El hombre del acordeón, en donde la poesía es una parte importante de la narración, nos introduce en el mundo mágico de la frontera que, a la vez que separa, une Haití con la República Dominicana, única isla con dos repúblicas en su ...
Marcio Veloz Maggiolo, 2003
7
La mujer veloz
La mujer veloz es una original mirada sobre el gran mal contemporáneo: la tiranía de la inmediatez en la mayoría de ámbitos de nuestras vidas y las dificultades que tenemos para distinguir lo «importante» de lo «urgente».«Soy ...
Imma Monsó, 2012
8
El unicornio más veloz
El unicornio más veloz es una historia llena de fantasía, donde el narrador trata de evidenciar la existencia de este ser fantástico, mostrando una serie de testimonios y pruebas.
Hernán Garrido-Lecca, 2013
9
Memoria tremens
Reseña: «Memoria tremens es una novela maravillosa, llena de magia, creada en base a una memoria falsa, inventada, tejida por historias de personajes también inventados, pero cuasi-reales...». Herman Mella Chavier
Marcio Veloz Maggiolo, 2013
10
La isla de Santo Domingo antes de Colón
Pre-columbian civilizations of Santo Domingo.
Marcio Veloz Maggiolo, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VELOZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término veloz en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aerovelo, la bicicleta más veloz de la historia de la humanidad
Se trata del proyecto Aerovelo, un proyecto que tiene por objetivo crear la bicicleta más veloz del planeta. La bicicleta creada por este equipo alcanzó hace un ... «Voltaico, Sep 16»
2
Bolt no le impone al mexicano más veloz
Veloz, irreverente y desafiante, José Carlos Herrera se mete a la semifinal en los 200 metros planos, donde pareciera que sólo los atletas de piel negra tienen ... «Excélsior, Ago 16»
3
Buque Escuela Simón Bolívar premiado como el velero más veloz ...
13 Ago. 2016.- El Buque Escuela Simón Bolívar obtuvo el primer lugar en la Regata Grandes Veleros Europa 2016, como el más veloz en su categoría, informó ... «Aporrea, Ago 16»
4
Veloz como el viento: la carrera por la redención
Veloz como el viento (Veloce come il vento, Italia, 2016) / Director: Matteo Rovere / Elenco: Stefano Accorsi, Matilda De Angelis, Roberta Mattei, Paolo Graziosi, ... «LA NACION, Ago 16»
5
Otro colectivo de La Veloz, protagonista de un choque
Se trata de un siniestro ocurrido hace instantes a 1 kilómetro de Aunor. Una ambulancia con una paciente de 60 años chocó la parte trasera de una unidad de ... «Informate Salta, Ago 16»
6
Gimnasta Iván Veloz irá a Río 2016 a una demostración en gala ...
Sin formar parte de la delegación mexicana que asistirá a los Juegos Olímpicos Río 2016, el gimnasta Iván Veloz estará presente en la cita como parte de una ... «Terra.com, Jul 16»
7
Gimnasta Iván Veloz, invitado a Río 2016 para exhibición
El mexicano Iván Veloz, campeón mundial en Cancún 2014, acudirá como invitado a los Juegos Olímpicos de Río 2016 para tomar parte en la Gala del torneo ... «Terra.com, Jul 16»
8
Bronce para Iván Veloz en el Mundial
El mexicano Iván Veloz se mantiene entre la élite internacional, al alcanzar su segundo podio del Campeonato Mundial de gimnasia aeróbica, en esta ocasión ... «La Razon, Jun 16»
9
Tormenta local severa afecta a poblado de Rancho Veloz
Dijo asimismo, que en Rancho Veloz también se afectó la Casa de la Cultura, el policlínico y una escuela; además de otras instituciones en el Consejo Popular ... «Granma Internacional, May 16»
10
El día que Kaká probó ser más veloz y potente que Messi [VIDEO ...
En ese entonces, Messi ya destacaba también como uno de los grandes cracks del planeta y era más veloz que ahora. Sin embargo, no pudo alcanzar a Kaká, ... «El Comercio, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «VELOZ»

veloz

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Veloz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/veloz>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z