Descarga la app
educalingo
Buscar
No hay sábado sin sol, ni viejo sin dolor.
Refranero español

Significado de "sábado" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SÁBADO

La palabra sábado procede del latín bíblico sabbătum, este del griego σάββατον, este del hebreo šabbāt, la cual a su vez procede del acadio šabattum, descanso.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SÁBADO

 · ba · do play
Sábado es una palabra esdrújula de 3 sílabas.
info
Las palabras esdrújulas van acentuadas en la antepenúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SÁBADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sábado es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SÁBADO EN ESPAÑOL

Sábado

El sábado es el sexto día de la semana civil y el séptimo de la semana litúrgica en la mayoría de las tradiciones cristianas. Está situado entre el viernes y el domingo. Estampa en la que aparece el dios Yahvé descansando sobre la Tierra, en La Biblia en imágenes, de Julius Schnorr von Carolsfeld.

definición de sábado en el diccionario español

La primera definición de sábado en el diccionario de la real academia de la lengua española es sexto día de la semana, séptimo de la semana litúrgica. Otro significado de sábado en el diccionario es día santo para el judaísmo y alguna otra confesión religiosa. Sábado es también sábado Santo.

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SÁBADO

s
sabadellense
sabadeña
sabadeño
sabadiego
sabalar
sabalera
sabalero
sabaleta
sábalo
sábana
sabana
sabanal
sabanalamarina
sabanalamarino
sabanazo
sabandeño
sabandija
sabandijuela
sabanear

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SÁBADO

acabado
alabado
aprobado
barbado
cebado
cribado
derribado
entubado
fotograbado
grabado
huecograbado
inacabado
jorobado
perturbado
pirograbado
probado
reprobado
robado
trabado
tumbado

Sinónimos y antónimos de sábado en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «SÁBADO»

sábado carne chorizo longaniza hacer sexto día semana civil séptimo litúrgica mayoría tradiciones cristianas está situado entre viernes domingo estampa aparece dios yahvé descansando sobre tierra biblia imágenes primera lengua española otro santo para judaísmo alguna otra confesión religiosa sábado también historia oficio después nona octava madrid otoño recopilación todos cuentos josefina aldecoa voces femeninas más influyentes letras españolas recoge buenos aires esquina antología césar tiempo milaneses matan caso llega manos duca lamberti médico investigador muchas conocidas apreciadas obras policiacas scerbanenco quien tendrá internarse suburbios milán proxenetas burdeles santificar gruyters antonio parroquia otros cuadros jueves hasto oración novela vértice

Traductor en línea con la traducción de sábado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SÁBADO

Conoce la traducción de sábado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sábado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de sábado en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

星期六
1.325 millones de hablantes

español

sábado
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Saturday
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

शनिवार
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

السبت
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

суббота
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

sábado
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

শনিবার
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

samedi
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Sabtu
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Samstag
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

土曜日
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

토요일
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

ana
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

thứ bảy
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

சனிக்கிழமை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

शनिवारी
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

Cumartesi
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

sabato
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

sobota
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

субота
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

sâmbătă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Σάββατο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Saterdag
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

lördag
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

lørdag
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de sábado en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

sábado
sábado 
  Saturday.
 For example, a newspaper might be published Monday through Saturday, but not on Sunday.
el sábado 
on Saturday
 State schools should open on Saturdays and in the evenings to give pupils more tuition, according to the Conservatives.
la noche del sábado 
Saturday night
 I don't like most Saturday nights - nothing on TV and not much to do by myself.
Sábado de Pascua 
Easter Saturday
 He offers an ethical response to the theology of Easter Saturday.
sábado después del mediodía 
saturday afternoon
 Her silver britches gleamed in the sweltering Saturday afternoon sun.
sábado pasado, el 
last Saturday
 Last Saturday, Pope Benedict XVI threw a spanner in the works with his long-awaited, much-rumored, and oft-debated apostolic letter which more or less gives any priest the choice of which Mass to offer.
sábado por la mañana 
Saturday morning
 They are open normal office hours, though some have experimented with late evening opening and some now open on Saturday mornings.
sábado por la noche 
Saturday night
 I don't like most Saturday nights - nothing on TV and not much to do by myself.
Sábado Santo 
Holy Saturday
 The author explains the ecclesiastical rites associated with Palm Sunday, Easter Monday, Holy Saturday and Easter Sunday.
un sábado por la noche 
on a Saturday night
 The good thing about being bisexual is that it doubles your chance of a date on a Saturday night.

Tendencias de uso de la palabra sábado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SÁBADO»

El término «sábado» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 540 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sábado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sábado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «sábado».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SÁBADO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sábado» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sábado» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre sábado

EJEMPLOS DE USO

7 REFRANES CON LA PALABRA «SÁBADO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término sábado.
Quien busca mujer hermosa, el sábado la escoja.
A cada puerco le llega su sábado.
La mujer holgazana, sólo el sábado se afana.
Lo mejor del domingo, el sábado por la tarde.
No hay sábado sin sol, ni mocita sin amor.
No hay sábado sin sol, ni viejo sin dolor.
Vuelva usted el sábado, que hoy no hay mendrugos.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SÁBADO»

Descubre el uso de sábado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sábado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Madrid, otoño, sábado
Por primera vez, una recopilación de todos los cuentos de Josefina Aldecoa, una de las voces femeninas más influyentes de las letras españolas Madrid, otoño, sábado recoge por primera vez todos los cuentos de Josefina Aldecoa.
Josefina Aldecoa, 2012
2
Los milaneses matan en sábado
El caso llega a manos de Duca Lamberti, el médico investigador de muchas de las más conocidas y apreciadas obras policiacas de Scerbanenco, quien tendrá que internarse en los suburbios de Milán, entre proxenetas y burdeles, en la ...
Giorgio Scerbanenco, 2011
3
La nóvela del sábado (1953-1955): catálogo y contexto literario
PRESENTACIÓN Y NOTA A LA EDICIÓN DEL CATÁLOGO DE LA NOVELA DEL SÁBADO (1953-1955) José María Fernández Gutiérrez, profesor de la Universidad Pompeu Fabra en Tarragona y ya conocido por los lectores de nuestra ...
José María Fernández Gutiérrez, 2004
4
Fundamentos de bioestadística y análisis de datos para ...
Joaquín Tomás-Sábado es doctor en Psicología y diplomado en Enfermería.
Joaquín Tomás-Sábado, 2010
5
Hojas Del Sábado
This is a reproduction of a book published before 1923.
Miguel Santos Oliver, 2010
6
Una Comunidad Lee Elevangelio de Marcos
1 3. LAS ESPIGAS ARRANCADAS EN SÁBADO (Me 2, 23-28; cf. Mf 12, 1-8; ¿c 6 , 1-5) Presentación del texto También aquí se trata de un episodio de conflicto entre Jesús y los fariseos, como en los otros trozos de este capítulo segundo.
Fausti, Silvano
7
Concordancia Ignaciana
Ignacio Echarte. sábado Ej 359, 1 quaresmas, quatro témporas, vigilias, viernes y sábado; Co 506,1 cosa que sea de momento, cada sábado a lo menos refieran al superior Au 61,1 hasta preguntarle si hacía guardar el sábado. De 1,1 C 1.
Ignacio Echarte, 1996
8
Almanaque universal hispano-americano: para todos los años : ...
para todos los años : obra utilísima y entretenido, de instrucción y de recreo á la vez José Segundo Florez. Lunes p Artes .... Miércoles. Jueves Viernes... Sábado. ... Domingo.. Lunes Mártes. .. . Miércoles. Jueves. ... Viernes... Sábado Domingo.
José Segundo Florez, 1853
9
Diccionario de dudas
1 1 Abreviatura de sábado, que también se representa como sáb., otra abreviatura, y como SA y S, que son símbolos. 1 1 El punto es parte de la abreviatura. s. a. Abreviatura de sin (indicación del) año (de edición o impresión de un texto), ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
10
Diccionario teológico manual del Antiguo Testamento
El precepto del sábado encontró una formulación, dentro del material narrativo del Pentateuco, en Ex 16, un episodio de la marcha por el desierto: el maná no debe recogerse el séptimo día, la ración del día sexto es suficiente para dos días ; ...
Ernst Jenni, 1985

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SÁBADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sábado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Horóscopo de hoy gratis. Predición del Sábado 14 de mayo de 2016
El horóscopo gratis de hoy Sábado 14 de mayo, como cada día, llega cargado de predicciones de lo más completas para todos los signos zodiacales. Aquí, en ... «Ideal Digital, May 16»
2
Pasión viviente representada el Sábado Santo
Los actores, vecinos del pueblo, desempeñan sus papeles en directo y gracias a su esfuerzo interpretativo, nos acercan a los pasajes más significativos de la ... «eldiadigital.es, Mar 16»
3
El ganado desluce la corrida del Sábado Santo en Málaga
El mal juego del ganado echó por tierra el festejo del Sábado Santo en la Malagueta. Los problemas comenzaron desde por la mañana con el baile de ... «ABC.es, Mar 16»
4
Sábado Santo en Sevilla en directo: itinerarios, horarios y cofradías
Penúltimo día de esta Semana Santa de 2016 en Sevilla. Atrás quedan ya momentos cargados de emoción y disfrute. Llega el Sábado Santo a la capital ... «Ideal Digital, Mar 16»
5
Sábado Santo en Granada, en directo
Así finaliza el Sabado Santo en Granada ... La Hermandad de la Alhambra, la única que ha procesionado este Sábado Santo en Granada, ya regresa a su ... «Ideal Digital, Mar 16»
6
Semana Santa Sevilla 2016: Procesiones, itinerarios y horarios del ...
Sevilla vive el penúltimo día de su Semana Santa Sevilla 2016 con la celebración del Sábado Santo en Sevilla. Durante esta jornada realizan su estación de ... «Las Provincias, Mar 16»
7
¿Por qué el Sábado Santo no salen periódicos en papel?
La misma regula que además del Sábado Santo, el Año Nuevo (1 de enero) y la Navidad (25 de diciembre) tampoco se comercialice presa en papel. «Lainformacion.com, Mar 16»
8
Sábado de Pasión al 80%
Días atrás, todo hacía presagiar un Sábado de Pasión nefasto en cuanto a lo meteorológico. Sin embargo, ya en la tarde del Viernes de Dolores comenzó a ... «abcdesevilla.es, Mar 16»
9
Semana Santa Sevilla 2016 Sábado de Pasión: en vivo y directo ...
Arranca el Sábado de Pasión. Este 19 de marzo de 2016 servirá para que en las calles se continúe con la celebración de esta Semana Santa de Sevilla 2016. «Ideal Digital, Mar 16»
10
La lluvia da tregua al Sábado de Pasión en Cáceres
La cofradía de la Victoria completó el recorrido más largo de la Pasión cacereña. La Humildad estrenó la figura del centurión en su paso del prendimiento. «El Periódico Extremadura, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «SÁBADO»

sábado

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sábado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/sabado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z