Descarga la app
educalingo
Buscar
Soporta y persiste; el dolor presente ha de serte de provecho en mejor ocasión.
Ovidio

Significado de "el" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EL

La palabra el procede del latín ille.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE EL

el play
El es una palabra aguda de 1 sílaba.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
El es un artículo.
El artículo sirve para actualizar o precisar la referencia de un sustantivo, transformándolo de desconocido y abstracto a conocido y concreto.

QUÉ SIGNIFICA EL EN ESPAÑOL

el

El (dios semítico)

̣ El (en ugarítico

definición de el en el diccionario español

En el diccionario castellano el significa formas de singular en masculino, femenino y neutro.

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO EL

elaborable
elaboración
elaborado
elaborador
elaboradora
elaborar
elación
elaiómetro
elaiotecnia
elamí
elamita
elanio
elápido
elasmobranquio
elasmosaurio
elástica
elásticas
elasticidad
elástico

Sinónimos y antónimos de el en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «EL»

el ugarítico formas singular masculino femenino neutro nuevo humanismo militar lecciones kosovo análisis bombardeo otan chomsky desafía guía intereses poder preocupación humanitaria recurso fuerza ejerce nombre principios valores enfrentamos sobre cielo tierra opiniones papa francisco rabino abraham skorka rector seminario rabínico latinoamericano tenaces promotores diálogo interreligioso través cual buscan construir horizontes comunes diluir particularidades hombre estado persona humana cuanto individuo para cuerpo político pero modo alguno masaje deportivo esta obra contiene ademas suplementos variaciones basados amplisimo material experimental precisado complementado tecnica metodos kaizen movernos agua este libro intenta acercarse colectivo adultos realizan practicas medio acuatico ofreciendoles posibilidad mejorar conocimientos mismo aleph

Traductor en línea con la traducción de el a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EL

Conoce la traducción de el a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de el presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de el en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

el
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

he
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ال
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

o
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

The
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

la
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

yang
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

die
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

インクルード
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

ing
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

các
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

தி
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

il
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

die
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

den
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

den
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de el en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Adriático, el
Adriático, el 
  Adriatic, the.
 Mljet is one of the most enchanting islands in the Adriatic, a sea that abounds with beautiful islands to start with.
mar Adriático, el 
Adriatic sea, the
 Dubrovnic is a beautiful natural location on the Adriatic Sea with small, intriguing hill-hugging streets and pedestrian-only traffic within the walls.
Almirantazgo, el
Almirantazgo, el 
  Admiralty, the.
 The Admiralty selected Cook because of his proven skills as a navigator, and for his interest in astronomy.
Antártico, el
Antártico, el 
  Antarctic, the.
 Books about the Antarctic and other expeditions are available for loan.
Anticristo, el
Anticristo, el 
  Antichrist, the.
 It is prophesied in the Bible that the Antichrist is going to do terrible things.
Artico, el
Artico, el 
  Arctic, the.
 With renewed geologic interest in the Arctic and Antarctic, polar libraries are becoming increasingly important to support the research efforts in these areas.
cantoral, el
cantoral, el 
  hymnal, the.
 Episcopalians were roiled by the approval of a rector outspokenly conservative on such matters as the liturgy, the hymnal and ordination.
Capitolio, el
Capitolio, el 
  Capitol, the.
 The legislature first met at Williamsburg on April 21, 1704, when the Capitol was still under construction.
Capitolio del Estado 
State Capitol
 It took more than two hundred stonecutters to finally finish the herculanian task of installing all of the marble in the State Capitol.
Catolicismo, el
Catolicismo, el 
  Roman Catholicism.
 Among his topics are how he gagged on the Host on the occasion of his first communion, his marriage to a Lutheran, and the oppressive history of Roman Catholicism.
claustro, el
claustro, el 
  academic senate, the.
 The resulting recommendations were accepted by the Academic Senate on 6 December 1999.
CECA (Comunidad Europea del Carbón y el Acero)
CECA (Comunidad Europea del Carbón y el Acero)-1 
  European Coal and Steel Community (ECSC).
 The 'European Community' is composed of three individual Communities: the European Coal and Steel Community (ECSC), the European Atomic Energy Community) (the EAEC, or Euratom), and the European Economic Community (the EEC or 'Common Market').

Tendencias de uso de la palabra el

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EL»

El término «el» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «el» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de el
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «el».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «el» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «el» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre el

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS CON «EL»

Citas y frases célebres con la palabra el.
1
Alfred Hitchcock
Ver un asesinato por televisión puede ayudarnos a descargar los propios sentimientos de odio. Si no se tienen sentimientos de odio, podrán obtenerse en el intervalo publicitario.
2
Anthelme Brillant-Savarin
El hombre está más organizado para el dolor que para placer.
3
Aristóteles
El sabio no busca el placer, sólo busca la ausencia de dolor.
4
Charles Nicolle
El azar sólo favorece a quien sabe cortejarlo.
5
Maurice Maeterlinck
El silencio es el sol que madura los frutos del alma.
6
Niccolo Maquiavelo
La ley no debe tornar al pasado, sino prever el futuro.
7
Ovidio
Soporta y persiste; el dolor presente ha de serte de provecho en mejor ocasión.
8
Paul Jean Toulet
Si un pueblo tiene el gobierno que merece, ¿cuándo mereceremos no tener ninguno?
9
Pío Baroja
El ejército no debe ser más que el brazo de la nación, nunca la cabeza.
10
Pitágoras
El alma es un acorde; la disonancia, su enfermedad.

10 REFRANES CON LA PALABRA «EL»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término el.
Es dichoso el que no se parece a otro.
Burro harón, hacia el pesebre es trotón.
Cada uno donde es nacido, y bien se está el pájaro en su nido.
Con el agua de mayo, crece el grano.
Cuando el guardián juega a los naipes, ¿Qué harán los frailes ?
De su natural el hombre es frugal.
Donde falta el engaño, allí fenece el daño.
Échate al cuello un cencerro y te seguirá todo el pueblo.
El buen vino sugiere buenos pensamientos y el malo perversos.
El chocolate, muy movido y poco hervido.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «EL»

Descubre el uso de el en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con el y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El nuevo humanismo militar: las lecciones de Kosovo
En su análisis del bombardeo de la OTAN, Chomsky desafía al Nuevo Humanismo, ¿se guía por intereses de poder o por una preocupación humanitaria? ¿El recurso de la fuerza se ejerce en nombre de principios y valores o nos enfrentamos a ...
Noam Chomsky, 2002
2
Sobre el cielo y la tierra: Las opiniones del Papa Francisco ...
El Papa Francisco y el Rabino Abraham Skorka, rector del Seminario Rabínico Latinoamericano, son dos tenaces promotores del diálogo interreligioso, a través del cual buscan construir horizontes comunes sin diluir las particularidades que ...
Jorge Bergoglio- Abraham Skorka,, 2012
3
El hombre y el Estado
La persona humana en cuanto individuo es para el cuerpo político, y el cuerpo político es para la persona humana en cuanto persona. Pero el hombre no es en modo alguno para el Estado. El Estado es para el hombre».
‎1983
4
EL MASAJE DEPORTIVO
Esta obra contiene ademas suplementos y variaciones basados en un amplisimo material experimental. Se ha precisado y complementado la tecnica de los metodos de masaje.
‎1992
5
MOVERNOS EN EL AGUA
Este libro intenta acercarse al colectivo de adultos que realizan practicas en el medio acuatico, ofreciendoles la posibilidad de mejorar sus conocimientos sobre el mismo.
Carles Jardi Pinyol, 2002
6
El Aleph
«Vi el Aleph, desde todos los puntos, vi en el Aleph la tierra, y en la tierra otra vez el Aleph y en el Aleph la tierra.» La mayoría de los cuentos reunidos en este libro pertenecen al género fantástico.
Jorge Luis Borges, 2011
7
EL ENTRENADOR DE VOLEIBOL
Tanto si usted está en proceso de formación para convertirse en entrenador de voleibol y necesita un manual, como si está buscando una guía práctica para su trabajo con su equipo, este libro le será de gran utilidad, porque está ...
‎2002
8
ARTE DEL DOMINÓ. Teoría y práctica, EL -Cartoné- (Libro+CD ROM)
El texto presta una mayor atencion al juego por parejas por ser este el mas importante y aceptado entre las variantes del domino.
José Luis González Sanz, 2000
9
La calidad en el servicio al cliente
La calidad en el servicio al cliente es fundamental hoy en día para ofrecer un buen servicio y un buen producto al cliente, para ello es necesario conocer la importancia de la calidad en el servicio y las exigencias del cliente aplicando ...
Editorial Vértice, 2008
10
EL VOLEIBOL. Iniciación y perfeccionamiento
Los originales croquis y dibujos que acompanan y complementan al texto facilitan la comprension y la practica elemental de un deporte en constante expansion.
‎2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término el en el contexto de las siguientes noticias.
1
El Salvador: “Murió con el feto adentro porque la ley contra el aborto ...
Guillermo Ortiz relata a BBC Mundo uno de los casos que más le marcaron de todos los que atendió el servicio perinatal del Hospital Nacional de Maternidad ... «BBC Mundo, Ago 16»
2
Los científicos que dicen haber resuelto, finalmente, el misterio del ...
¿Qué función cumple el orgasmo femenino? En el hombre el orgasmo está directamente asociado a la transferencia de esperma, pero en las mujeres el ... «BBC Mundo, Ago 16»
3
Padrino López consolida el poder militar de Venezuela
El General en Jefe Vladimir Padrino López, convertido en un virtual copresidente por el gobernante Nicolás Maduro, está consolidando su control sobre las ... «El Nuevo Herald, Jul 16»
4
Por qué los Clinton son el matrimonio más odiado por los ...
El matrimonio de Bill y Hillary Clinton -el más poderoso de la izquierda- es detestado por la derecha, lo que refleja la fuerte polarización política que vive EE. «BBC Mundo, Jul 16»
5
El violento crimen de Leslie van Houten, la discípula de Charles ...
Casi 47 años después, los crímenes cometidos por Charles Manson y sus seguidores en el sur de California, Estados Unidos, siguen frescos en el recuerdo de ... «BBC Mundo, Jul 16»
6
El gen vinculado a la esclerosis lateral amiotrófica que se descubrió ...
Todo comenzó cuando el beisbolista estadounidense Peter Frates les sugirió a sus amigos vaciarse una cubeta de agua con hielo en la cabeza y filmar ese ... «BBC Mundo, Jul 16»
7
"¡Bésalo, pídele perdón! ¡Tú lo mataste!": el drama de las 700 ...
Horas antes había sufrido un aborto espontáneo en el Hospital General de Zona número 71 del Instituto Mexicano del Seguro Social en Veracruz, en el sureste ... «BBC Mundo, Jul 16»
8
Colombia: Una paz sobrevendida
El acuerdo de paz de Colombia con las guerrillas de las FARC ha sido aclamado como un acontecimiento histórico que dará lugar a todo tipo de cosas buenas, ... «El Nuevo Herald, Jun 16»
9
Presidente electo de Perú arremete contra régimen de Venezuela
El presidente electo de Perú, el centroderechista Pedro Pablo Kuczynski, ganó las elecciones de su país por un pelo con la ayuda de un partido de izquierda, ... «El Nuevo Herald, Jun 16»
10
El extraño sonido que surge del Mar Caribe y llega hasta el espacio
Normalmente, el suelo marino en los trópicos es muy tranquilo y esto es lo que científicos británicos esperaban encontrar cuando se dispusieron a estudiar el ... «BBC Mundo, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «EL»

el

REFERENCIA
« EDUCALINGO. El [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/el>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z