Descarga la app
educalingo
Buscar
Ni absuelvas ni condenes, si cabal noticia no tienes.
Refranero español

Significado de "cabal" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CABAL

La palabra cabal procede de r. de cabo 'extremo'.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CABAL

ca · bal play
Cabal es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CABAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cabal puede actuar como un sustantivo, un adjetivo y un adverbio.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA CABAL EN ESPAÑOL

Cabal

Cabal es una novela de terror escrita por Clive Barker y publicada en 1988. Originalmente fue editada dentro de un libro que contenía otros relatos cortos, titulado también Cabal. La novela fue llevada al cine en el film Nightbreed, con modificaciones en el argumento, y con el propio Barker como director.

definición de cabal en el diccionario español

La primera definición de cabal en el diccionario de la real academia de la lengua española es ajustado a peso o medida. Otro significado de cabal en el diccionario es dicho de una cosa: Que cabe a cada uno. Cabal es también excelente en su clase.

PALABRAS QUE RIMAN CON CABAL


arrabal
a·rra·bal
atabal
a·ta·bal
descabal
des·ca·bal
guayabal
gua·ya·bal
nabal
na·bal
rabal
ra·bal
tabal
ta·bal
trabal
tra·bal

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CABAL

cabadura
cábala
cabalar
cabalero
cabalgada
cabalgador
cabalgadora
cabalgadura
cabalgamiento
cabalgar
cabalgata
cabalgazón
cabalhuste
cabalina
cabalino
cabalista
cabalística
cabalístico
caballa
caballada

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CABAL

acebal
algarrobal
caníbal
ceibal
cibal
cuchubal
garrobal
global
herbal
kanjobal
postverbal
preverbal
rombal
serbal
tabaibal
timbal
tribal
tumbal
verbal
yerbal

Sinónimos y antónimos de cabal en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CABAL»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «cabal» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de cabal

ANTÓNIMOS DE «CABAL»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «cabal» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de cabal

PALABRAS RELACIONADAS CON «CABAL»

cabal acabado completo entero exacto honrado íntegro justo perfecto proporcionado recto aproximado incompleto informal cabales cabal novela terror escrita clive barker publicada originalmente editada dentro libro contenía otros primera lengua española ajustado peso medida otro dicho cosa cabe cada excelente clase toby peculiar mirada descubriendo mundo rodea historias leyendas santa rosa politica dialogo entre autor monsieur vaillant historia agripina lenguaje contemporáneo adaptación textos historiadores clásicos tácito cayo suetonio dión casio juvenal séneca cuya principal protagonista personaje histórico madre jose maría procer independencia biblia

Traductor en línea con la traducción de cabal a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CABAL

Conoce la traducción de cabal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cabal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de cabal en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

完成
1.325 millones de hablantes

español

cabal
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

thorough
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

पूरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

كامل
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

полный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

completo
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

সম্পূর্ণ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

complet
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

lengkap
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

komplett
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

完成
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

완전한
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

lengkap
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

hoàn toàn
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

முழு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

पूर्ण
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

tam
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

completo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

kompletny
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

повний
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

complet
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πλήρης
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

volledige
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

fullständig
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

komplett
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de cabal en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

cabal
cabal 
  upright.
 He speaks of him as 'a man of great gravity, calmness, sound principles, of no faction, an excellent preacher, of an upright life'.
en + Posesivo + cabales   
in + Posesivo + right mind
right-minded
mentally fit
 No librarian in his right mind would deliberately provide an unsatisfactory answer.
 I submit that no ordinary, right-minded library user who is looking for Western Behavioral Institute is going to look under LA JOLLA, California.
 A panel of three psychiatrists has found Payton Rapozo mentally fit to stand trial for murder.
en + Posesivo + juicio cabal 
of (a) sound mind
 The candidate must be 21 years of age, have parental permission, and be physically healthy, free of debt, and possessed of a sound mind.
estar en + Posesivo + cabales  [También usado frecuentemente en frases negativas] 
have all + Posesivo + buttons
have all + Posesivo + marbles
 He stands straight and understands every single thing you say - he still has all his buttons and you can discuss any subject with him.
 He has all his marbles, can read without glasses, and is fully mobile.
no estar en + Posesivo + cabales 
insane
 Ramakrishna was deemed holy by his followers but considered insane by many non-Hindus chiefly because of his behavior when interacting with the goddess Kali.

Tendencias de uso de la palabra cabal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CABAL»

El término «cabal» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.081 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cabal» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cabal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cabal».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CABAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cabal» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cabal» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cabal

EJEMPLOS DE USO

2 REFRANES CON LA PALABRA «CABAL»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término cabal.
De Santa Catalina a Navidad, un mes cabal.
Ni absuelvas ni condenes, si cabal noticia no tienes.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CABAL»

Descubre el uso de cabal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cabal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Toby
Con su peculiar mirada, Toby ve descubriendo el mundo que lo rodea.
Graciela Cabal, 1998
2
Agripina
Escrita con un lenguaje contemporáneo, Agripina es una adaptación de textos de los historiadores clásicos Tácito, Cayo Suetonio, Dión Casio, Juvenal y Séneca, cuya principal protagonista es el personaje histórico de Agripina, madre ...
Fermín Cabal, 2004
3
Los ilustrados de Nueva Granada, 1760-1808: genealogía de ...
Mutis, Umaña, Zea y Cabal, quienes habían vivido con variaciones y énfasis su experiencia en Cádiz respecto de Pradilla, no regresaron de inmediato –lo hicieron en fechas diversas–, y, con excepción de Sinforoso Mutis, los tres restantes ...
Renán Silva, 2002
4
La Pandilla Del Angel
Camila y Tomas son nietos de una abuela que escribe cuentos y que vive en una casa rarisima.
Graciela Cabal, 2000
5
Tejas verdes:
Fermin Cabal is one of the leading European playwrights of his generation.
Fermín Cabal, 2005
6
I Encuentro de Historia de Cantabria: actas del encuentro ...
ARIAS CABAL, P, 1991: De cazadores a campesinos. La transición al neolítico en la región cantábrica. Santander: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cantabria-Asam- blea Regional de Cantabria (serie Universitaria 6). ARIAS ...
Universidad de Cantabria, Cantabria (Spain). Consejería de Cultura y Deporte, VV.AA., 1999
7
Libro primero de arithmetica algebraica: enel qual se ...
Estos junto con el cabal, q es i vernan cabal y ga* nanciaascr i4-%,ygualesa i8i4- $- Partes por fc, y verna i ^avaler 121 $:cuya es 1 irtantovale 1 1?, y tantos compat ñeros eran. Pufo cada vno u ducad. y todos juntos 121 du* cad. Ganaro ala ...
Marco Aurel, 1552
8
Las «gramáticas» de la Real Academia Española: teoría ...
Palabra ó conjunto de palabras con que se expresa un concepto cabal [...]» (pág. 762,2). DRAE-1899: «(Del lat. oratĭo.) f. [...] ¶ Gram. Palabra ó conjunto de palabras con que se expresa un concepto cabal [...]» (pág. 715,3). Anexo II: Glosario ...
Gema Belén Garrido Vílchez, 2010
9
Miedo
"Once there was a boy who was afraid." Oh yes. There are many boys and girls who are afraid. And there are also many grown ups who don't understand. This book is for those who are afraid.
Graciela Beatriz Cabal, 2002
10
Filosofia de la lengua Española: Sinónimos Castellanos
Cabal. El laborioso y erudito Monlau , cuyas nobles tareas somos los primeros en agradecer y estimar, deriva cabal de captare , verbo formado de capere, cojer . Para el apreciable escritor de que hablamos tienen una misma etimología cabal  ...
Roque Bárcia, 1865

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CABAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cabal en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cabal y Duque a octavos de dobles mixtos en el Abierto de ...
La pareja de los colombianos Juan Sebastián Cabal y Mariana Duque, del Equipo Colsanitas, ganó nuevamente este domingo, mientras la dupla conformada ... «ElTiempo.com, Jul 16»
2
Robert Farah y Juan Esteban Cabal eliminados en Wimbledon
La pareja de tenistas colombianos, Robert Farah y Juan Esteban Cabal, perdieron ante Sam Groth y Robert Lindstedt y quedaron eliminados del Grand Slam ... «RCN Radio, Jul 16»
3
Juan S. Cabal y Robert Farah, cabezas de serie número 13 en ...
La dupla formada por Juan Sebastián Cabal y Robert Farah participará en Wimbledon, tercer Grand Slam de la temporada, como cabezas de serie número 13, ... «El Pais - Cali Colombia, Jun 16»
4
Cabal y Farah, campeones en dobles en ATP 250 de Niza, Francia.
La pareja de colombianos Juan Sebastián Cabal y Robert Farah, del Equipo Colsanitas, consigue el séptimo título de su carrera y tercero de este año en ... «ElEspectador.com, May 16»
5
Cabal y Farah a cuartos de final en el ATP de Niza
La pareja de los tenistas colombianos Juan Sebastián Cabal y Robert Farah, del Equipo Colsanitas, ganó este lunes en su debut en el cuadro principal del ATP ... «ElTiempo.com, May 16»
6
Juan Sebastián Cabal y Robert Farah, a segunda ronda del Masters ...
Este jueves se enfrentan, en octavos de final, Cabal y Farah deberán enfrentar a la pareja de los estadounidenses Bob Bryan y Mike Bryan, que ha sido número ... «ElEspectador.com, Abr 16»
7
Detienen a“Germancito”, quien era buscado por las muertes del ...
El principal acusado del triple crimen del barrio Cabal, ocurrido el 25 de marzo fue detenido en la localidad de Alejandro Korn del partido bonaerense de San ... «Uno Santa Fe, Abr 16»
8
"Si no fuera por la beca de Princeton, hubiera tirado la toalla"
Ciro Cabal estudió Biología, pero fue el mundo de la hostelería el que le pagó las facturas durante los cinco años en que se especializó en escuchar la palabra ... «El Mundo, Abr 16»
9
Cabal: tres asesinatos y dos heridos luego de intensas balaceras
Cabal: tres asesinatos y dos heridos luego de intensas balaceras. Fue este viernes en Estanislao Zeballos al 5500. Primero a las 18.15, asesinaron a Héctor ... «Uno Santa Fe, Mar 16»
10
Cabal y Farah perdieron en semifinales del Abierto de Acapulco
Juan Sebastián Cabal y Robert Farah, del Equipo Colsanitas, fueron superados en las semifinales del ATP 500 de Acapulco. La dupla colombiana no pudo por ... «ElEspectador.com, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «CABAL»

cabal

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cabal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/cabal>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z